Heute ganz gemütlich. Wollen nur bis Niderviller, wo sich Jürgen und Uwe in der Kühnlewerft nach Preisen für Schiff renovieren erkundigen wollen. Auch keine Schleusen, ich habe praktisch einen Ruhetag. Habe mal wieder im Reisebuch gelesen, aber bald lockten mich die Sonne und der herrliche Kanal aufs Vorschiff. Schon leichte Herbstfärbung in den Bäumen, bunte Böschungen am Kanal mit vielen Herbstzeitlosen. Nach 2¼ Std. angelegt. Am Steg waren auch einige Camper, die grillten, was Tobbi sehr interessant fand. Also musste er angeleint werden. Zwei Herren im Campingwagen hatten eine Mops dabei, der im Korb lag und sich überhaupt nicht rührte. Einer der beiden Männer meint, er sei auch viel zu schwer und habe zu kurze Beine um viel zu laufen.
Auf dem Achterdeck mit Petra die 2 Reste aus den Cremantflaschen vernichtet, danach Autorennen von Monza geschaut. Nach einem kurzen, verspäteten Mittagsschlaf mit Tobbi eien Radtour, abends im „Tannenhäuschen“ schön Essen. Es war noch warm genug um mit kurzen Ärmeln draußen zu sitzen.